Переводы и примеры
-
копыто
Толстый и твердый роговой слой на конце пальцев у копытных животных, таких как лошади, коровы, овцы.
Ло́шадь си́льно бьет копы́том о зе́млю. 말이 굽으로 땅을 세게 굴러요.
Ло́шадь бежи́т, цо́кая копы́тами. 말이 굽을 딱딱거리며 달려가요.
-
каблук
У ту́фель высо́кий каблу́к, поэ́тому но́ги немно́го боля́т. 구두 굽이 높아서 발이 조금 아파요.
У меня́ сте́рся каблу́к на ту́флях, поэ́тому я иду́ в ремо́нт. 구두 굽이 닳아서 수선하러 가요.
-
подставка, ножка
У э́той ча́йной ча́шки о́чень ни́зкая подста́вка. 이 찻잔은 굽이 아주 낮아요.
У ча́шки откололась но́жка, поэ́тому ну́жно быть осторо́жным. 찻잔의 굽이 깨져서 조심해야 해요.
-
каблук, подпорка
У деревя́нных башмако́в высо́кие подпо́рки, поэ́тому в них тру́дно ходи́ть. 나막신은 굽이 높아서 걷기가 힘들어요.
У деревя́нных башмако́в высо́кие подпо́рки, поэ́тому в них неудо́бно ходи́ть. 나막신의 굽이 높아서 걷기가 불편해요.