Переводы и примеры
-
медвежий капкан
капкан, предназначенный для ловли относительно крупных зверей, таких как медведи, тигры или кабаны.
Охо́тник устана́вливает медве́жий капка́н в лесу́. 사냥꾼이 숲속에 곰덫을 설치해요.
Зверь, попа́вший в медве́жий капка́н, си́льно поранился. 곰덫에 걸린 짐승이 크게 다쳤어요.
-
давящая ловушка, камнепадная ловушка
вид ловушки для диких зверей, при срабатывании которой на животное обрушивается груда камней, сложенная на специальном рычаге.
На горной тропе ста́вят да́вящую лову́шку, что́бы пойма́ть кабана́. 산길에 곰덫을 놓아 멧돼지를 잡아요.
Да́вящая лову́шка, в кото́рой обру́шивается гру́да камне́й, о́чень опа́сна. 돌무더기가 무너지는 곰덫은 매우 위험해요.