Переводы и примеры
строительство
-
скоба, металлическая накладка
П-образная металлическая деталь для укрепления соединения деревянных элементов.
Я кре́пко забива́ю ско́бу, что́бы де́рево не разошло́сь. 목재가 벌어지지 않게 감좌배를 단단히 박아요.
Я укрепля́ю сты́ки ста́рого столба́ с по́мощью металли́ческой накла́дки. 오래된 기둥의 이음새에 감좌배를 대어 보강해요.
-
скоба, петля
Металлическая деталь, охватывающая дверную петлю или косяк.
Я надева́ю ско́бу на две́рную петлю́ и закрепля́ю её. 대문 문장부에 감좌배를 씌워 고정해요.
Я прибива́ю петлю́ к дверно́й ра́ме, что́бы дверь была́ прочной. 문이 튼튼하도록 감좌배를 문틀에 박아요.